一、含有激素的護膚品品牌列表
(Cosmetics which contain hormone chemicals)
SKII, 欧莱雅美白系列 (L'oreal), 玉兰油(Olay), 欧泊莱(Aupres), 婵真 (Charmzone), 雅芳(Avon), 强生(Johson.J), 自然堂 (Chcedo), 玫琳凯 (Mary Kay), 佰草集 (Herborist), 旁氏(Pounds), 高丝(Kose), 可伶可利(Clean & Clear)
* I skip some of the cosmetics in the list of the original post because I think they are only available in China but not Malaysia. However I don't really believe in this list number one because I don't think that the whole range of these skin care products contain hormone chemicals. It's not as specific as the list below.
Q: Why cosmestics that contain hormone chemicals are prohibited?
A: It is because those chemicals can cause cancer and even hormone disruption or alteration.
二、铅汞含量严重超标的进口化妆品名单
(Imported cosmetics which contain over-limited lead ingredients)
（1）产自法国的倩碧Clinique：恒彩唇膏、紧肤精华素；
Clinique Colour Surge Butter Shine Lipstick
Clinique Advanced Stop Signs Serum
(It couldn't be found on Clinique website anymore)
（2）产自日本资生堂SHISEIDO肌肤之液：唇膏；
（3）产自德国的妮维雅NIVEA：驻颜修复日霜、晚霜、修护眼霜；
NIVEA Anti Wrinkle Q10 Plus Day Cream / Night Cream / Eye Zone Cream
（4）产自瑞士和法国的紫金香：脂质果酸抗皱生肌霜、白霜美白祛斑精华素；以及来自瑞士的含有胶原的护肤品、来自德国的含有水解角蛋白的双重修护液。
Heavy metals such as lead and mercury can be absorbed from our skin into the bloodstream. They also prevent the skin from performing its natural detoxification function and trapping hazardous substances in your body.
三 、致癌唇膏 (Carcinogenic lipstick)
Shiseido (2), Chanel (2), Clinique (2), Lancome (3), Estee Lauder (3), Skin Food (3), Christian Dior (4), Y.S.L (5)
注：后标数字越大含铅越多 (The large the number the more the lead contain)
四、严重含有有害物质的产品 (Products that contain harmful subtances)
日本DHC化妆水含有间苯二酚（间苯二酚主要用于染料工业、塑料工业等领域，具有毒性，可引起头痛、头昏、抽搐、呼吸困难、体温及血压下降，涂在皮肤上可引起皮肤损害，并可吸收中毒甚至引起死亡，是国际公认的“三致”物质———致癌、致突变、致畸。最主要是导致白血病、癌症等恶性血液疾病）
Japan DHC Toner contains resorcinol. (Resorcinol is used mainly for dyes and plastic industries etc. It is poisonous and may cause headache, dizziness, convulsion, breathing problem and decrease in body temperature and blood pressure. Applying it on the skin can cause skin damage by absorbing the harmful substances and even fatal. It is recognized internationally as the "Three Causes" substances - Causing cancer, mutation and malformation. The main effect is it can cause leukemia and malignant blood diseases.
韩国“兰芝”LAN'EIGE柔润凝亮修护眼霜细菌总数超标40倍
LAN'EIGE Eye Designer Cream contains 40 times bacteria more than the qualified level.
法国兰蔻LANCOME、香奈儿CHANEL含有腐烂动物尸体炼制的动物油 (Lancome & Chanel contain oil extracted from dead animal carcasses)
韩国SKIN FOOD含有霉变羊胎盘溶液 (Skin Food contains mouldy goat placenta fluid.)
德国妮维雅NIVEA含有工业酒精 (Nivea contains industrial alcohol.)
韩国梦妆铜超标 (Mamonde contains bronze above the qualified level.)
韩国THE FACE SHOP化妆水只值3元钱（其中都是95%以上的蒸馏水，剩下的5%就是酒精和香料，色素的混合） (THE FACE SHOP Toner only costs RMB 3. (95% is distilled water, the 5% remained are mixed with alcohol, fragrants and colorants.)
雅芳AVON up2u细菌含量超标（完全是由“雅芳”护肤品的下脚料灌装的。无论是质量还是效果都很差 ）
美宝莲MAYBELLINE粉底含铅量超标16倍，汞含量超标两万倍（长时间使用不但会造成皮肤暗淡，产生色斑，严重还会造成肾衰竭等 ）
露华浓REVLON、雪完美sewame含有强致癌物质
五、质检总局最新发布的禁用化妆品
(Latest release of prohibited cosmetics by China Quality Inspection Department)
*Skip also some of the listed cosmetics of the original post because in my opinion they are only available in China but not Malaysia.
欧莱雅Loreal风盈持久透气两用粉饼spf17浅肤色/象牙白/自然肤色
欧莱雅完美防晒三重隔离露spf20 pa++
Loreal UV Perfect Daily Triple Protection Screen SPF20
美宝莲Maybelline恒莹全天候粉底液spf14 pa+自然色
Maybelline Pure Stay Long Wearing MakeUp SPF 14 pa+
美宝莲瞬妆3合1粉条spf15自然色
Maybelline Express MakeUp 3-in-1 SPF15
香奈儿国际之蓝色几何美白祛斑霜
妮维雅Nivea美白防护日霜
Nivea Natural Day Moisturizer
玫琳凯MARY KAY嫩肤防晒乳
MARY KAY Sensible Protection Sunblock
玫琳凯艳阳防晒乳
MARY KAY Ultimate Protection Sunblock
玫琳凯护手霜
MARY KAY handcream
玫琳娜防晒润肤露
六、卫生部公布的检验化妆品好坏的方法
洁面乳：
1.有淡淡的清香，挤在手上应该是水融，没有油腻感的。
2.用火烧，把洗面奶放入勺内，用火烧，如果溅油，就不是好的洗面奶，如果越烧越像牛奶一样，说明是好的洗面奶。
3.拿PH试纸来试试就知道了，直接把它挤到试纸上你就会知道了
化妆水：
1.用力摇，摇完之后看泡泡。
a.泡泡很少，说明营养少。
b.泡泡多但是大，说明含有水杨酸。水杨酸洁肤的效果较好，但刺激性大易过敏。
c.泡泡很多很细，而且很快就消失了，说明含酒精。不要长期的使用，容易伤害皮肤的保护膜。
d.泡泡细腻丰富，有厚厚的一层，而且经久不消，那就是好的水。
2.质量好的无酒精味。不好的使用时有清凉感，闻起来有些酒精味。
3.一般化妆水都有颜色，如果储存地点不当，经常受阳光的照射或是存放时间过久，颜色会变淡；
4.爽肤水的瓶子是非透明的，绝对不要买。因为无法鉴别。
乳液：
1.闻味道。好的产品纯净，不需要浓重的香料来压抑产品异味。
2. 如 果是乳液，拿一杯清水，把乳液倒进水里一点点，如果浮在水上 边，证明里边含油 石酯（这是现在化妆品不推荐用的），晃一晃，水变成了乳白色，证明了里边含乳化 剂，这样的化妆品是不好的。如果倒在水里，乳液下沉到 底部，证明不含油石酯，这 样的是可以用的。油石酯会伤害皮肤，造成皮肤干燥缺水，因为他是堵塞毛孔的主要 原因，久而久之，毛孔会越来越大。这都是专家 （一个化装品界的甚麽头头，忘了）说的。
膏霜：
1.放一点在普通勺里，拿火烧，直到完全烧尽，如果有黑色残渣， 那是各种添加剂，越多证明添加剂越多，然后放一根棉芯在勺里，把棉芯点着， 你会看到那个水会冒黑烟,这样的产品也是不好的。
2.保湿的产品，很多都是矿物油制成的，你把他们涂到纸上，过一会把多余的擦掉，如果保湿的话纸就会起皱的，如果是矿物油所制的话你就会发现那是透明的！
3.你也可以拿产品挤放到铁制的调羹上，然后下面有火来加热，如果含有矿物油的话那油就会冒出来的！
4.面霜装罐时，如果是填装技术良好、质地细致的成品，它的表层会呈现均匀光洁的形态，不会有大小孔出现。
精华素:
对于液态精华素，购买时一定要注意观察精华素的色泽和形态，如果发现有浑浊、沉淀或变色等现象，这样的精华素已经不能使用。油性、痤疮等易感染性皮肤的消费者在购买和使用精华素时一定要慎重，即使购买也要选择具有消炎、杀菌作用的精华素才好。
粉底：
1.取适量放入水中，然后观察其反应。一般都三种情况会发生：粘在杯边，飘在水面上，沉在杯底。
这三种情况即说明了其所含的XXX。好的产品是不粘杯边，不漂浮，不沉杯底的。
a.粘在杯边的是动物油。
b.飘在水面上的是矿物油。
彩妆：
找个银饰物，把化妆品或者彩妆抹上去，银饰物变黑就说明化妆品里有铅和汞。
卸妆乳：
挑选时要先擦点油质粉底或防水口红．睫毛膏之类的产品在手背上，然后倒点卸妆乳抹匀，看看是否很容易和彩妆品融为一体，并且可以用面巾纸擦掉。商店里摆放过久的卸妆乳会像豆花或是咸豆浆一样，有块状物出现
Sorry for my bad translation =(
However I am filled with the sense of achievement by completing this post. Spent so much time to google all the product images, resize it, finding their name in English and translate the post! Images credited to Google Images.
Source: http://www.facebook.com/home.php#!/note.php?note_id=159522910745586&id=100000188769433